ANO 10 - VOL. 2 - N. 15 - DEZEMBRO 2009

Temporalidades Possíveis
Nena Balthar

Nena Balthar (Rio de Janeiro, Brasil) é artista visual, mestre em artes na linha de pesquisa Processos Artísticos Contemporâneos (IA/ UERJ - 2009), sob orientação de Malu Fatorelli; graduada em gravura pela EBA/ UFRJ (1988). Foi uma das idealizadoras do projeto de restauração de imagens litográficas “Memória da Litografia Comercial” e bolsista da UFRJ para sua execução (1989/1990). Fez parte da equipe do serviço de Educação do MAM - Rio de Janeiro (1999/2006), sob coordenação de Maria Tornaghi. Atua principalmente nos seguintes temas: artes visuais, instalação, desenho e ensino da arte. Desde 1992 é professora da Escola de Artes Visuais do Parque Lage. / nbalthar@gmail.com

Resumo
O presente artigo é fragmento de minha dissertação de mestrado intitulada Desenho: uma habitação no tempo. Reflexão sobre tempo e arte, na qual proponho perceber o tempo como demora a partir de uma experiência artística. Um desvio no tempo acelerado que visa à eficácia em detrimento do processo; referência ao que não é excesso, que, para mim, é a ideia de demora. A possibilidade de estimular uma ruptura no cotidiano e poder pertencer a seu tempo. Demorar-se no pertencimento implica atenção ao ritualístico da vida, ao autoconhecimento e ao reconhecimento do outro diferente de nós.

Abstract
This essay is a fragment of my Master’s dissertation entitled “Desenho: uma habitação no tempo” (“Drawing: a dwelling in time”). It is a reflexion on Time and Art, in which I propose to perceive time as a delay, from an artistic experience. A sort of deviation from the accelerated time which aims at the efficiency in detriment of the process; a reference to what is not exceeding, which represents to me the idea of delay. The possibility to incite disruption in routine and afford belonging to its time. To linger in belonging implies attention to the liturgies of life, to a self-knowledge and the recognition of others different from us.

Palavras-chave
Experiência artística, tempo, performance.

Keywords
Artistic experience, time, performance.